imprimir página

Luis Vaz de Camões. 1524-1580 Ondeados hilos de oro reluciente / Ondados fios de ouro reluzente,






Ondeados hilos de oro reluciente,

Que ya con bella mano recogidos,

Ya sobre hermosas rosas extendidos,

Hacéis que su belleza se acreciente:


Ojos, que os agitáis tan blandamente,

En mil divinos rayos encendidos;

Si ausente me robáis alma y sentidos,

¿Qué haríais si me hallara a vos presente?


Honesta risa, que con tal lindeza

Entre coral y piedras aparece,

¡Oh! ¡Quién tu eco gentil y dulce oyese!


Si sólo al contemplar tanta belleza,

De regocijo el alma desfallece,

¿Qué hará cuando la vea? ¡Ah! ¡Quién la viese!



Ondados fios de ouro reluzente,

Que agora da mão bella recolhidos,

Agora sôbre as rosas esparzidos

Fazeis que a sua graça se accrescente;


Olhos, que vos moveis tão docemente,

Em mil divinos raios incendidos,

Se de cá me levais a alma e sentidos,

Que fôra, se eu de vós não fôra ausente?


Honesto riso, que entre a mór fineza

De perlas e coraes nasce e apparece;

Oh quem seus doces ecos ja lhe ouvisse!


Se imaginando só tanta belleza,

De si com nova gloria a alma se esquece,

Que será quando a vir? Ah quem a visse!

No hay comentarios: