imprimir página

William Carlos Williams 1883-1963 POETA TESTARUDO /PIGHEADED POET






POETA TESTARUDO


Todo lo que hago

todo lo que escribo

me aleja

de aquellos que amo



Si es bueno

se quedan perplejos

si es malo

se avergüenzan



Con gran riesgo

para el amor que me tienen

paseo con los pies desnudos

por arenas movedizas.




PIGHEADED POET



Everything I do

everything I write

drives me

from those I love



If it is good

they are bewildered

if it is bad

ashamed



At great risk

to the love they bear me

I walk barefoot

in quicksand

No hay comentarios: