imprimir página

Manuel María 1929 - 2004. Senderos de los sueños 7 / Carreiros dos soños 7


7

Quizás sé el porqué  de mi luz.

Se que el amor encendió en mí

esa lucecita mágica

que el soplo más leve puede matar.

Se que soy muy débil

y muchas veces me canso

de llevar yo sólo mi luz.

Aquí tengo ya la compañera.

Amada mía:

nosotros compartiremos para siempre

el pan, el lecho, el amor,

la hilera de los días

a los  que alumbramos

con la oscura luz de lo cotidiano.

Ahora  no tiene razón de ser la soledad.

Nuestras soledades juntas van.

Y  soledad en compañía ya no lo es.


CECAIS sei o por que da miña luz.

Sei que o amor encendeu en mín

esa luciña máxica

que o soplo mais levián pode matar.

Sei que son moi flebe

e moitas veces canso

de levar eu só a miña luz.

Eiquí teño xa á compañeira.

Amada miña:

nós compartiremos para sempre

o pan, o leito, o amor,

a ringuileira dos días

ós que alumamos

coa escura luz do cotidiano.

Agora non ten razón de ser a soedade.

As nosas soedades xuntas van.

E soedade en compaña xa non é.



No hay comentarios: