imprimir página

La Ronde Autour du Monde. Paul Fort. ( 1872 - 1960 )






Si toutes les filles du monde
Voulaient s'donner la main,
Tout autour de la mer
Elles pourraient faire une ronde.

Si tous les gars du monde
Voulaient être marins,
Ils f'raient avec leurs barques
Un joli pont sur l'onde.

Alors on pourrait faire
Une ronde autour du monde
Si tous les gens du monde

Voulaient s'donner la main. 



Si todas las muchachas del mundo

Quisieran darse la mano,

Alrededor del mar entero

Podrían hacer una ronda


Si todos los muchachos del mundo

Quisieran ser marinos

Harían con sus barcas

Un bonito puente sobre las ondas


Entonces se podría hacer

Una ronda alrededor del mundo

Si todas las gentes del mundo

Quisiera darse  la mano. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario