imprimir página

Personal letter n. 3. / Carta personal n. 3. Sonia Sanchez. 1934 -



Personal Letter No. 3


nothing will keep

us young you know

not young men or

women who spin

their youth on

cool playing sounds.

we are what we

are what we never

think we are.

no more wild geo

graphies of the

flesh. echoes. that

we move in tune

to slower smells.

it is a hard thing

to admit that

sometimes after midnight

i am tired

of it all.


Carta personal No. 3

nada nos mantendrá

jóvenes sabes

no hombres jóvenes o

mujeres que giran

su juventud en

sonidos de juego geniales.

somos lo que somos

somos lo que nunca

pensamos que somos.

no más salvajes geo-

grafías de la

carne. ecos.que

nos movemos en sintonía

hacia las olores más lentos.

es una cosa dura

admitir que

a veces después de la medianoche

estoy cansada

de todo .

 

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario