Le roi des cendres
Les ruines d´une toile d´araignée
les traces grasses de doigts
la poussière accrochée aux rayons
le calcaire des gouttes
un reflet d´olivier
un gros tas de feuilles mortes
un éclat
la bave d´un escargot
une réminiscence d´ombre
et loin derrière
entre les branches
la cuisse bleue du ciel
Tout
ce que la lumière trimballe
à travers
le troisième carreau gauche
de la porte-fenêtre
est à moi.
El rey de las cenizas
Las ruinas de una tela de araña
las manchas de grasa de los dedos
el polvo aferrado a la luz
la cal de las gotas
un reflejo de olivo
un montón de hojas muertas
un resplandor
la baba de un caracol
una reminiscencia de sombra
y muy lejos
entre las ramas
el muslo azul del cielo
Todo
lo que la luz transporta
a través
del tercer cristal izquierdo
de la puerta-ventana
es mío.
No hay comentarios:
Publicar un comentario