imprimir página

Eugenio de Andrade 1923-2005. MAR DE SEPTIEMBRE/ MAR DE SETEMBRO





Mar de Septiembre


Todo era claro

cielo,labios,arenas.

El mar estaba cerca

tembloroso de espumas.

Ondas o cuerpos 

Iban, venían,iban,

dulces,leves ,tan sólo

ritmo y blancura.

Cantan ,felices ;

serenos, duermen ;

despiertos,aman,

exaltan el silencio.

Todo era claro

joven,alado.

El mar estaba cerca.

Purísimo.Dorado.



Mar de setembro


Tudo era claro:

céu, lábios, areias.

O mar estava perto,

fremente de espumas.

Corpos ou ondas:

iam, vinham, iam,

dóceis, leves –só

ritmo e brancura.

Felizes, cantam;

serenos, dormem;

despertos, amam,

exaltam o silencio.

Tudo era claro,

jovem, alado.

O mar estava perto.

Purîssimo. Doirado


No hay comentarios:

Publicar un comentario