imprimir página

Taberna / Tavern. Edna St Vincent Millay 1892 - 1950





TavernI'll keep a little tavern
Below the high hill's crest,
Wherein all grey-eyed people
May set them down and rest.
There shall be plates a-plenty,
And mugs to melt the chill
Of all the grey-eyed people
Who happen up the hill.
There sound will sleep the traveller,
And dream his journey's end,
But I will rouse at midnight
The falling fire to tend.
Aye, 'tis a curious fancy—
But all the good I know
Was taught me out of two grey eyes
A long time ago.


Regentaré una pequeña taberna
Debajo la cima de la alta colina
Donde toda la gente de ojos grises
Pueden acomodarse y descansar
Habrá platos en abundancia,
Y tazones para ablandar el frío
De toda la gente con ojos grises
Que se encuentran en la colina.
Allí el sonido dormirá al viajero,
Y soñará el fin de su viaje,
Pero yo me levantaré a medianoche
Para ocuparme del fuego que se apaga
Ay! Es una curiosa mania -
Pero todo lo bueno que conozco
Lo aprendí de dos ojos grises
Hace mucho tiempo.



No hay comentarios:

Publicar un comentario