Agarimosas mans
Velaíñas mainas
Baixaran doces
As miñas vencidas pálpebras
E estes meus ollos cegos
Quedaran nas sombras
No silencio escuro
Das perdidas memorias
E nos meus fríos beizos
Morno tépedo
Pousarase quedo
O derradeiro bico
Traducción/ Adaptación
Loving hands gracefully,
quietly ,will close
my defeated eyelids
And my blind eyes
will remain mournful
in the dark shadows,
into the gloomy silence
of the lost memories
And on my cold lips
lukewarm, tepid
will alight light quiet,
the last sweet kiss
No hay comentarios:
Publicar un comentario