imprimir página

domingo, 26 de julio de 2020

O MARTIÑO PEIXEIRO. / EL MARTÍN PESCADOR




        Lóstrego de cor                                                   Relámpago de color

        Brillo luz                                                               Brillo luz

        Eléctrico azul                                                       Eléctrico azul

        Dardo frecha                                                        Dardo flecha

        Irisados verdes                                                    Irisados verdes

        Turquesas                                                             Turquesas

        
        No límpido ar                                                       En el aire límpido
        Milagre                                                                  Milagro

        Afíado mergullo                                                   Afilada zambulida


         Inalterábel                                                            Inalterable
         A tona da auga                                                     La superficie del agua
         Parece                                                                    Parece

         En triunfo                                                              En triunfo
         De novo                                                                  De nuevo
         Emerxe                                                                   Emerge

         Clamor estalo                                                        Clamor estallido

          Negros verdes                                                      Negros verdes
          Azuis brancos                                                      Azules blancos
          Alaranxados                                                         Anaranjados

          No seu longo peteiro                                           En su largo pico
          A presa                                                                   La presa

          
          Na pola do amieiro                                              En la rama del aliso
          O martiño peixeiro                                               El martín pescador
          Reluce                                                                      Reluce
    


         


        


        
        

No hay comentarios: