imprimir página

lunes, 27 de julio de 2020

Raíña e Señora. / Reina y Señora




Prestidixitación                                          Prestidigitación
Xogos de maxia                                           Juegos de magia
Ilusionismo na cociña                               Ilusionismo en la cocina
Nada por aquí                                            Nada por aquí
Nada por alá                                               Nada por alla
Mans gracís,lixeiras                                  Manos gráciles,ligeras
Mans habilidosas                                      Manos habilidosas
Prácticas,mañosas                                    Prácticas ,mañosas
Rápido,raudo                                             Rápido,raudo
O afíado coitelo                                         El afilado cuchillo
Voa,xira,danza                                          Vuela,gira,danza
Lóstrego fugaz .                                         Relámpago fugaz.


O pequeno cativo                                      El niño pequeño
Sentado no tallo                                        Sentado en el taburete
Atónito,absorto                                         Atónito,absorto
Nos axís,precisos                                      En los agiles ,precisos
Movementos dos dedos                          Movimientos de los dedos
Mira asombrado                                      Mira asombrado
Marabilla das marabillas                       Maravilla de las maravillas
Como da nada.                                         Como da nada
Puro encantamento                                Puro encantamiento
Xurden unhas máxicas                          Surgen unas mágicas
Finas,longas espirais                              Finas,largas espirales
Intactas,perfectas                                    Intactas,perfectas
Que van caendo                                      Que van cayendo
A modiño ,lentas.                                    Despacio,lentas
No vello caldeiro                                     En el viejo caldero
Pousado os pés                                        Colocado a los pies
Da avoa meiga.                                        De la abuela, maga
Raíña e Señora                                         Reina y Señora
Da casa toda                                             De la casa entera            





 

 
  














No hay comentarios: